Info: IMDb | ČSFD | FDb
Související filmy: Ip Man, Ip Man 2, Ip Man: Poslední boj, Ip Man 3
V českém znění: Jiří Krejčí - Dennis To (Ip Man), Václav Rašilov - Siu-Wong Fan (Ip Tin Chi), Jiří Čapka, Luděk Čtvrtlík, Oldřich Hajlich, Martina Kechnerová, Dalimil Klapka - Ip Chun (Leung Bik), Stanislav Lehký, Zdeněk Maryška, Nikola Navrátil, Jan Nedvěd, Jakub Nemčok, Anna Nemčoková, Petr Neskusil, Robin Pařík, Týna Průchová, Pavel Rímský - Chen Zhi Hui (Ipův otec), René Slováčková, Svatopluk Schuller, Bohdan Tůma - Biao Yuen (Ng Chung Sok), Šárka Vondrová, Nikola Votočková - Rose Chan (Li Mei Wai), Ladislav Županič - Sammo Hung Kam-Bo (mistr Chan Wah Shun) a další
Překlad a dialogy: Ivan Kotmel
Zvuk: Jan Kleník
Produkce: Martin Odehnal, Eva Blažkovičová
Režie: Martin Kot
České znění v DW Agentuře, s.r.o. v roce 2013 vyrobila CET 21, spol. s r.o.